Nej, australsk premierminister har ikke bedt indvandrere om at rejse hjem

En udtalelse fra den forhenværende australske premierminister Julia Gillard, der opfordrer indvandrere til at rejse hjem, bliver delt på Facebook. Men ordene er ikke hendes. 

Bemærk: Denne artikel blev udgivet for over en måned siden

"Dersom du ikke føler dig tilpas her, så rejs. Vi tvang dig ikke til at komme. Du valgte selv at være her"

Angiveligt sagt af Australiens premierminister, Julia Gillard. 

Kilde: Opslag på Facebook den 19. februar 2019.


Ordene stammer ikke fra Australiens forhenværende premierminister, Julia Gillard, men derimod fra amerikaneren Barry Loudermilk, der er veteran fra flyvevåbnet og medlem af den amerikanske kongres. Citatet stammer fra et debatindlæg fra 2001.

 “Dette er vores nation, vores land og vi har vores måde at leve på (...) Dersom du ikke føler dig tilpas her, så rejs. Vi tvang dig ikke til at komme. Du valgte selv at være her.” 

Så lyder et uddrag af en udtalelse, der ifølge et opslag på Facebook kommer fra den tidligere australske premierminister Julia Gillard. I opslaget, der er blevet delt over 11.000 gange af danske facebookbrugere, bliver den danske statsminister opfordret til at være lige så klar i mælet.  

Men ordene kommer ikke fra Julia Gillard, og hun er heller ikke statsminister i Australien. Hun var til gengæld premierminister i landet fra 2010-2013.  

“Det er ikke korrekt. Fru Gillard er ikke kommet med den udtalelse,” skriver Julia Gillards pressesektretær i en mail til TjekDet.dk

Barry Loudermilk  

Og ordene stammer slet ikke fra Australien, viser et faktatjek af det amerikanske faktatjekmedie, Snopes

De stammer derimod fra amerikaneren Barry Loudermilk, der er medlem af den amerikanske kongres og veteran fra flyvevåbnet. 

Teksten, der bliver delt på Facebook, er en lettere omskrivning af et debatindlæg, som Barry Loudermilk skrev helt tilbage 2001 efter angrebene på World Trade Center. Indlægget blev bragt i en lokalavisen Bartow Trader, i staten Georgia hvor Barry Loudermilk boede og derefter i Vietnow National Magazine

Barry Loudermilks oprindelige debatindlæg fra 2001

Teksten er efterfølgende blevet ændret hist og her, fået tilføjet og slettet nogle sætninger og er derefter blevet delt på sociale medier med den falske påstand om, at ordene kommer fra Julia Gillard.  

Blandt andet skriver Barry Loudermilk om “our First Amendment” og “American freedom”, men det er ikke med i den version, der cirkulerer på Facebook.

Derudover er der lavet mindre omformuleringer, for eksempel er Barry Loudermilks sætning "If you don’t like it you’re free to go elsewhere" blevet til "If you aren’t happy here then LEAVE". 

Teksten har også fået tilføjet nogle sætninger, som stammer fra en debat om terrorisme i Australien, der kom i kølvandet på terrorangrebet i Londons metro i 2005.

Og på Facebook er det ikke kun Julia Gillard, der er taget til indtægt for at have ytret ordene. Også Jon Howard, der var Australiens premierminister fra 1996 til 2007, har fejlagtigt stået som afsender på det indvandrerkritiske budskab.

En brøkdel af den redigerede tekst er derefter blevet oversat til dansk og delt af over 11.000 danske facebookbrugere.

Du kan læse hele Barry Loudermilks oprindelige debatindlæg her. 

Forrige artikel Morsomhed spreder sig på nettet: ”Rød bloks vælgere skal først stemme den 6. juni” Morsomhed spreder sig på nettet: ”Rød bloks vælgere skal først stemme den 6. juni” Næste artikel Har Riskær ret i, at 80 procent af skatten betales af den arbejdende befolkning? Har Riskær ret i, at 80 procent af skatten betales af den arbejdende befolkning?
Så mange flygtninge og indvandrere kom til Danmark i 2019

Så mange flygtninge og indvandrere kom til Danmark i 2019

Flygtning, migrant, familiesammenført, velfærdsturist, fremmedarbejder, udvekslingsstuderende eller expat. Det vrimler med betegnelser for indvandrere. Men hvor mange kom der i 2019 – og hvorfra? Her gør vi status over indvandringen sidste år.

Barnebegravelsessagen viser vejen til det postfaktuelle samfund

Barnebegravelsessagen viser vejen til det postfaktuelle samfund

KOMMENTAR: Hvad er virkelighed, og hvad er fake news? Det kommer an på, hvor du ligger politisk. Sagen om Stram Kurs' demonstration ved en barnebegravelse er et ministudie i, hvordan sociale mediers fragmentering af offentligheden gør fakta til et politisk spørgsmål.

Udpeger Einstein i mystisk brev kærligheden som universets største kraft?

Udpeger Einstein i mystisk brev kærligheden som universets største kraft?

Verdens største kraft er kærligheden, slår Albert Einstein fast i et brev til sin datter. Budskabet har rejst i flere år og har spredt sig til flere kontinenter, men er det virkelig den verdenskendte fysiker, der står bag? Nej, viser vores jagt på historien bag teksten. Læs her, hvordan vi gjorde.

Bill Gates har ikke købt milliarddyr superyacht

Bill Gates har ikke købt milliarddyr superyacht

Microsoft-stifteren har købt en brintdrevet yacht til flere milliarder, beretter flere medier. Men det passer slet ikke, fastslår firmaet, der har lavet konceptet til det overdådige fartøj. 

Nej, hverken vitaminer, hybenpulver eller olier kan bekæmpe KOL

Nej, hverken vitaminer, hybenpulver eller olier kan bekæmpe KOL

Lungesygdommen KOL kan afhjælpes med vitaminer, hybenpulver og olier, påstår viral artikel, der lægger flere videnskabelige kilder til grund. Men artiklen overfortolker forskningen, og der findes ikke bevis for, at netop de midler afhjælper lungesygdommen. Faktisk kan den ikke kureres.

Debat om coronavirus er inficeret med løgne

Debat om coronavirus er inficeret med løgne

Coronavirus er dødelig og spredes lige nu til flere verdensdele. Men det er ikke kun virussen, der spreder sig. Det samme gør et væld af urigtige historier om den. Viser et billede for eksempel, at kinesere falder døde om på gaden?  

Nej, en kort lunte er ikke et tegn på høj intelligens

Nej, en kort lunte er ikke et tegn på høj intelligens

Et stort temperament hos kvinder er tegn på intelligens, beretter flere alternative netmedier og henviser til et australsk-amerikansk studie. Men det viser studiet, som medierne henviser til, slet ikke, og der er heller ikke anden forskning, der bakker påstanden op. 

Demokratikommissionen: Google og Facebook skal betale mere skat i Danmark

Demokratikommissionen: Google og Facebook skal betale mere skat i Danmark

Store udenlandske tech-giganter som Google, Facebook og Youtube sidder på over 60 procent af annonceomsætningen på internettet i Danmark. Det udfordrer de danske medier og kan true demokratiet. Nu vil Demokratikommissionen have disse virksomheder til at betale mere til danskernes samfundskasse.

Når løgne og fake news bliver til det normale

Når løgne og fake news bliver til det normale

KOMMENTAR: Kan vi finde en mental vaccine mod fake news ved at lære at afkode manipulationens teknikker på nettet? Der er i hvert fald brug for en national plan for digital dannelse i Danmark.