Krigen mod turisme mangler nuancer

Det er nemt at køle af i Barcelona med en svømmetur i havet og en sangria. Men på det seneste er sindene blevet bragt i kog hos mange af byens indbyggere, der har deltaget i antituristprotester, hvor nogle har sprøjtet efter feriegæster med vandpistoler. Andre demonstrationer, der kræver et opgør med masseturismen, har fundet sted på tværs af Balearerne og De Kanariske Øer.
Mandag Morgen har indgået en særlig aftale med The Economist om at oversætte og viderebringe udvalgte artikler og kommentarer til vores danske læsere. Oversat af Mandag Morgen med særlig tilladelse. Den originale artikel på engelsk kan findes på www.economist.com.
Og det er ikke kun spanierne, der protesterer. Lokale i Athen har holdt begravelser for deres døde nabolag. Myndighederne i Japan har opsat et hegn for at ødelægge en populær udsigt til Fuji-bjerget og forhindre turister i at samle sig. Snart vil der være udgangsforbud klokken 17 for besøgende i et historisk kvarter i Seoul.
Vil du have adgang til Mandag Morgen?
Analytisk journalistik om samfundets omstillinger – og hvordan de former fremtiden.




