Politikernes gave til næste generation

Klimatopmødet i Durban, diskussionen om en københavnsk betalingsring og forhandlingerne om en dansk energiaftale har ét til fælles: De beviser politikernes næsten uoverstigelige vanskeligheder ved at håndtere overgangen til en ny økonomisk verdensorden, hvor der sættes klima-, energi- og miljømæssige grænser for væksten.

Når  danske politikere og interesseorganisationer har svært ved at blive  enige om at løse  trafik- og miljøproblemerne omkring København, og når de samme  parter strides om, hvorvidt en langsigtet energiaftale skal koste 3 eller 5 milliarder kr., kan det næppe overraske, at verdens politikere heller ikke kan blive enige om at løse de globale klimaproblemer.