Emma Holten anbefaler: Ud med queerphobia og big tech, ind med venlig coolness
Foredragsholder og konsulent Emma Holten har set queerikonet Lil Nas på Orange Scene, lyttet til en podcast om teknologi og demokrati i Chile og er dykket ned i et litterært univers, der udspiller sig i 1970’ernes cool Californien.
Set
Selvstændig konsulent og foredragsholder.
Hørt
Lige nu hører jeg podcasten ’The Santiago Boys’. Podcasten består af ni dele og er skrevet og præsenteret af Evgeny Morozov. Den handler om teknologi og demokrati i Chile og magten mellem det globale nord og det globale syd i techkapløbet, altså inden det nærmest fandtes. Men det føles næsten som true crime med spioner, hemmelige identiteter og store magtkampe om både, hvem der skal bestemme, og hvilke maskiner og teknologier vi alle sammen bruger. Det kunne meget vel være blevet anderledes end det, vi er endt med at leve med i dag.
Læst
De seneste to år har jeg med stor fornøjelse oversat Melissa Broders forfatterskab til dansk. Hendes anden roman ’Modermælk’ udkommer til efteråret, og den er helt fantastisk. At arbejde med hendes bøger har gjort mig meget interesseret i Los Angeles og den litteratur, som det underlige, underlige sted har fostret. Det fik mig på sporet af Eve Babitz, og i øjeblikket er jeg derfor i gang med at læse hendes bog ’Slow Days, Fast Company’, og den er simpelthen så fed. Den er fra 1977, men har en enormt venlig coolness (findes det?) og en så underspillet humor.