Det globale efterskælv

Japan er ramt af den største menneskelige ulykke i generationer. Den ødelæggende tsunami har kostet titusinder af japanere livet, og Fukushima-atomkraftværket har i flere dage balanceret på kanten af en katastrofal nedsmeltning. Der er ikke bare tale om en isoleret begivenhed i det nordøstlige Japan. Vi er alle en del af dramaet. Borgere i hele verden kan følge med på tv-skærme og via løbende internetopdateringer døgnet rundt. Og potentielt kan det få store konsekvenser for den globale økonomi, selv om Japan kun udgør cirka 9 pct. af verdensøkonomien.

De direkte økonomiske konsekvenser for Japan er anslået til mellem 550 og 1.000 milliarder kr, fuldt på højde med Kobe-jordskælvet i 1995. Dengang var de japanske virksomheder i stand til relativt hurtigt at komme på benene igen. Det samme kan meget vel ske igen, selv om energiforsyningen er lammet og der i disse dage er løbende beretninger om, hvordan japanske bilfabrikanter, elektronik- og it-producenter har måttet sætte produktionen på standby.