I Holland gennemfører magtfulde patientforeninger boykotaktioner mod hospitaler og tvinger sygeplejersker til at dæmpe deres strejker. I Storbritannien skræmmes læger af internetpatienter, som møder op til konsultationer med lange udskrifter på symptomer for sjældne sygdomme. Det er nogle af de internationale tegn på, at en ny patientkultur er ved at vokse frem. Den nye kultur udfordrer både dogmer, rutiner, faggrænser og bevillingssystemer i det etablerede væsen, men det offentlige sundhedssystem tilpasser sig ikke hurtigt nok. Trægheden kan forstærke tillidskrisen i forhold til borgerne og accellerere de stærke patienters udflagning til private løsninger. Kulturskreddet rejser også en lang række nye spørgsmål til sundhedspolitikken. Ugebrevet perspektiverer opbruddet i patientkulturen på baggrund af sidste uges konference “Når patienten vågner”.