Krisen er intet teselskab

Sidste uges absolut største nyhed var ikke, at Lene Espersen har fået en næse, eller at Tea Party-bevægelsen stormede ind i Repræsentanternes Hus og hjalp republikanerne med at give Obamas demokrater et tordnede nederlag.

Nej, den største nyhed var den amerikanske forbundsbanks beslutning om at sætte ekstra gang i seddelpressen og opkøbe amerikanske statsobligationer for et gigantisk beløb af 600 milliarder dollar. Operationen, der er velsignet af forbundsbankchef Ben Bernanke, er i de angel-saksiske medier blevet døbt QE2. Det er anden ombæring af den kvantitative lempelse af pengepolitikken – quantitative easing – hvormed Bernanke forsøger at sætte gang i væksten.